– 2011

DSC_0077-petit

Voyage à Frisange – Du 21 au 25 juin 2011
Une trentaine de Coppeloises et coppelois dont Mme le maire et 2 conseillers municipaux se sont rendus à Frisange du 21/06 au 25/06 sur l’invitation du conseil échevinal de cette commune luxembourgeoise. La majorité d’entre eux ont été hébergés dans des familles. tous ont bénéficié d’un accueil chaleureux et convivial de la part des habitants et de leurs élus.
Un programme riche et varié leur a permis de découvrir les richesses environnementales de la région :
-le 22/06 visite du chateau de Malbrouck avec une exposition de 300 clichés photographiques de Robert Doisneau et du fort de Hackenberg; ouvrage imposant de la ligne Maginot en Moselle. En soirée, commémoration de la fête Nationale avec défilé, Te Deum et feux d’artifice

– le 23/06 visite de l’usine sidérurgique de Volklinger Hutte, classée Patrimoine Mondial de l’UNESCO en Sarre (Allemagne) – fête des pompiers de Frisange en soirée. Deux représentations de la pièce écrite et interprétée par Sebastien Saint Martin et Hélène Hibou « Qu’est -ce qu’on serait heureux..si on était heureux:..ont eu lieu le 23/06.

-le 24/06 visite du chateau de Vianden et du scriptoriumde l’abbaye d’Echternach ( Luxembourg)
diner de cloture associant élus et habitants deSt Julien et Frisange.
Des artistes locaux ont présenté leurs travaux aux visiteurs luxembourgeois: photographies de D Debost, gravures d’Hélène Hibou.

Ces échanges ont été l’occasion de rappeler l’origine des liens entre les 2 communes et les engagements réciproques qui les unient.
Le 10ème anniversaire de la signature du pacte de jumelage en 2014 sera l’occasion d’une fête commémorative. Entre temps, les rencontres plus personnelles entre les habitants enrichiront ce jumelage.

Voir les photos

 

du 25 au 27 février 2011

expo-6-petit

 

Des artistes coppellois à Frisange

voir les photos